Conditions de participation de la société tonies France SAS

Nous nous réjouissons de ta visite sur la plateforme d’enregistrement pour le pool privé de notre sous-traitant, la société tonies GmbH, Oststraße 119, 40210 Düsseldorf et de ton intérêt pour la participation à des tests sur l’utilisation de nos produits (« études »).

Tu es invité à lire attentivement les présentes conditions de participation ainsi que la Déclaration de protection des données avant de t’inscrire. En t’inscrivant, tu acceptes les présentes conditions de participation.

Remarque : Une partie de nos services dans le cadre des présentes conditions de participation est fournie par un sous-traitant de second rang de la société tonies GmbH, TestingTime AG, Rieterstrasse 6, 8004 Zurich, Suisse. L’utilisation de la plateforme d’inscription est soumise aux conditions d’utilisation de TestingTime.

Inscription en tant que personne participant au test

Si tu as accepté de participer à des études sur l’utilisation de nos produits auprès de tonies France SAS, tu recevras un courriel d’invitation de tonies France SAS pour t’inscrire auprès de TestingTime. TestingTime coordonne, en tant que sous-traitant de second rang pour le compte de tonies GmbH, l’enregistrement des personnes participant au test et l’envoi des invitations pour la participation à nos études.

TestingTime t’invite par courriel à t’inscrire dans le pool privé de la société tonies GmbH sur la plateforme TestingTime.

Après l’enregistrement, tu recevras un e-mail pour vérifier ton adresse électronique et tu seras ensuite intégré dans le pool privé de la société tonies GmbH (« base de données »).

L’inscription en tant que personne participant au test est gratuite et volontaire. Tu peux à tout moment demander la suppression de tes données de la base de données.

Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons tes données personnelles et dont nous assurons leur protection, consulte notre Déclaration de confidentialité.

Participation à des études

La participation est accessible aux personnes physiques âgées d’au moins 18 ans et qui se sont inscrites pour participer.
Les études sont réalisées par la société tonies GmbH en notre nom (conformément à la loi sur la protection des données). l’art. 28 du RGPD). Les études sont de trois types :

• Étude en interne : La personne participant au test est invitée à se rendre dans un lieu que nous avons choisi ou dans des locaux loués pour les besoins de l’étude.
• Questionnaires en ligne : La personne participant au test remplit un questionnaire en ligne.
• Test à distance : Le test se déroule via un outil de vidéoconférence.

L’objectif d’une étude est de déterminerquels sont les modes de présentation, les modifications de produits ou les services préférés des utilisateurs et des clients, afin de développer et/ou d’optimiser nos prestations, nos services et/ou nos produits. Voici quelques exemples de questions pouvant être posés :

• Quels types d’histoires aimerais-tu écouter sur Tonies ?
• Quelles nouvelles fonctions souhaiterais-tu voir apparaître dans l’application Tonies ?

Les informations demandées dans le cadre de ton inscription servent à te qualifier pour participer à un certain nombre d’études, de tests et/ou d’enquêtes.

De temps en temps, nous t’invitons à participer à des études, des tests et/ou des enquêtes via des entretiens (vidéo) (par exemple Google Meet) afin de mieux comprendre les expériences des utilisateurs et leurs pensées, leurs émotions et leurs souhaits. Ces invitations reposent sur le volontariat et tu peux décider toi-même si tu souhaites y participer.

Dans le cas d’études en interne et de tests à distance, les personnes participant au test au test peuvent être enregistrées dans un fichier vidéo pendant qu’elles testent et évaluent les produits et le matériel d’emballage. Ces enregistrements sont utilisés exclusivement à des fins de documentation et d’évaluation des tests dans le but de développer les produits de la société tonies GmbH. La société tonies GmbH s’assure que les enregistrements sont supprimés une fois les évaluations terminées. Une utilisation ultérieure des données de test n’a lieu que sous une forme anonyme.

Pour répondre aux questionnaires en ligne, la société tonies GmbH a recours à des solutions de sous-traitance de second rang pour les enquêtes en ligne (par ex. Survey Monkey).

Dans la mesure où tonies France SAS fait appel à des sous-traitants pour la réalisation de l’étude et l’analyse, tonies France SAS engage ces sous-traitants à traiter les données exclusivement aux fins indiquées et à respecter les prescriptions des lois en vigueur sur la protection des données.

Rémunération

Pour ta participation à une étude, tu recevras, dans la mesure où cela est prévu, une rémunération fixe. Nous te communiquerons le montant au moment où tu accepteras de participer à l’étude en question. Tu recevras ta rémunération dans les 5 à 10 jours ouvrables suivant ta participation à l’étude. En raison de la modicité de son montant, tonies France SAS ne déclare pas cette rémunération comme revenu professionnel aux caisses d’assurance chômage.

Responsabilité

Ni tonies France SAS, ni ses employés, ni ses agents, ni ses sous-traitants ne peuvent être tenus responsables de quelque manière que ce soit envers les personnes participant au test, notamment en cas de dommages ou de pertes liés à ta participation ou à ta non-participation à une étude, au contenu ou aux informations liées aux études ou aux sites Internet de tiers.

Fin et exclusion

tonies France SAS se réserve le droit d’exclure les personnes participant au test de la participation à d’autres études si elles ne respectent pas les présentes conditions de participation ou si elles entravent des études.

Tant toi que tonies France SAS pouvez résilier le contrat à tout moment. Il n’est pas possible de faire valoir des droits à des dommages et intérêts en raison de la fin de la relation contractuelle.

Dispositions finales

Si une disposition des présentes conditions de participation est déclarée illégale, nulle ou autrement inapplicable, en tout ou en partie, elle sera remplacée par une disposition valable ayant une portée économique similaire. Ceci n’affecte pas les autres dispositions, qui restent en vigueur.

Le droit français est applicable, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) et des règles de conflit de lois en vertu de la loi introductive au code civil allemand (EGBGB). Pour les consommateurs, le droit français ne s’applique que dans la mesure où il ne restreint pas les dispositions légales de l’État dans lequel tu as ton domicile ou ta résidence habituelle. Le lieu de juridiction exclusif est Paris.

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions de participation de temps à autre. Nous t’informerons de ces changements par écrit à l’adresse électronique que tu nous as fournie. Si tu ne résilies pas ton compte dans un délai d’un mois après l’envoi de la notification ou si tu n’acceptes pas de participer à une étude entre-temps, la modification sera considérée comme approuvée.