Politique de confidentialité

Cher visiteurs,

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet et de l’intérêt que vous portez à notre société, AVIV Group GmbH, une société à responsabilité limitée (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) de droit allemand, dont le siège social est situé au 65 Axel Springer Straße, 1088 Berlin (Allemagne), enregistrée au registre du commerce de Berlin sous le numéro HRB 172136 B, (ci-après dénommée « AVIV ») et à ses produits.

Nous savons que vos données personnelles sont importantes et nous nous engageons à les protéger. La présente politique de confidentialité vise à vous expliquer quelles sont les données à caractère personnel que nous recueillons à votre sujet, à quelles fins et sur quelles bases juridiques, et comment nous les traitons, y compris avec qui nous les partageons. Nous recueillons des données à caractère personnel vous concernant dans les cas suivants:

● Lorsque vous visitez notre site web
● Lorsque vous vous inscrivez sur notre site web
● Lorsque vous êtes présélectionné pour une étude ou que vous y participez

Vous trouverez ci-dessous un aperçu des données personnelles collectées à chaque occasion, les bases juridiques applicables et des détails sur les destinataires des données.

1 Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site web

(1) Lorsque le site web est utilisé uniquement pour obtenir des informations, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne soumettez pas d’informations à AVIV d’une autre manière (par exemple par courrier électronique), les données personnelles collectées par AVIV sont les suivantes, telles qu’elles sont envoyées par votre navigateur au serveur de AVIV:

● Adresse IP
● date et heure de la demande
● différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
● contenu de la demande (page spécifique)
● statut d’accès/code d’état HTTP
● le volume de données transmises dans chaque cas
● site web d’où provient la demande
● votre navigateur
● votre système d’exploitation et votre interface
● la langue et la version du logiciel de navigation

Base juridique: La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à vous présenter notre site web et nos services.

Finalité du traitement: Ces données personnelles sont nécessaires pour des raisons techniques afin d’afficher le site web et de garantir la stabilité et la sécurité.

Stockage: Ces informations sont stockées dans les fichiers journaux du serveur.

(2) Ce site web est exploité par TestingTime AG, Weststrasse 50, 8003 Zurich, Suisse, qui utilise des cookies pour ses propres besoins. Les cookies sont des fichiers de données qui sont stockés sur votre système informatique par le navigateur Internet. Les cookies peuvent aider à simplifier l’utilisation des sites web pour les utilisateurs.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de Cookies de TestingTime et la Section 7 de cette Politique de Confidentialité.

2 Collecte de données à caractère personnel lorsque vous vous inscrivez sur notre site web en tant qu’utilisateur test

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur notre site web en fournissant les données personnelles suivantes:

● Nom et prénom
● Date de naissance
● Genre
● Pays
● Code postal
● Fuseau horaire
● Langues
● Photo de profil (optionnel)
● Email (nécessite une validation)
● Numéro de téléphone mobile (nécessite une validation)

En outre, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de l’enregistrement sont stockées afin d’éviter toute utilisation abusive de nos services.

Base juridique: La base juridique du traitement est votre intention de conclure un contrat avec nous (à l’exception de l’image du profil sur la base juridique de votre consentement).

Objectif du traitement: Le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour nous permettre de prendre des mesures spécifiques avant de conclure un contrat avec vous en tant qu’utilisateur test.

Stockage: Les données personnelles que vous soumettez sont collectées et stockées pour l’usage interne de AVIV et pour ses propres besoins.

3 Collecte de données personnelles lors de la présélection pour une étude

Si nous avons besoin de données personnelles qui ne sont pas encore enregistrées dans notre base de données pour une étude de produit spécifique, nous pouvons demander les informations manquantes à l’utilisateur du test au moyen d’un courrier électronique contenant un lien de sélection. La réponse de l’utilisateur test aux questions de sélection est volontaire.

Notez que la sélection des utilisateurs test pour une étude dépend du fait que l’utilisateur test individuel a fourni ou non une réponse à une question particulière. La probabilité d’être sélectionné comme utilisateur test dans le cadre d’une étude est donc plus élevée.

Base juridique: La base juridique du traitement est votre intention de conclure un contrat.

Objectif du traitement: Le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour nous permettre de prendre des mesures spécifiques avant de conclure un contrat avec vous en tant qu’utilisateur test.

Stockage: Nous nous appuyons sur le principe de minimisation des données et n’utilisons que les données nécessaires à la réalisation de l’étude.

4 Collecte de données personnelles lorsque vous êtes sélectionné pour participer à une étude

Si vous êtes sélectionné pour participer à une étude, nous vous enverrons un bref rappel contenant les détails.

Le rappel vous invitera également à nous fournir vos informations IBAN ou PayPal afin que nous puissions traiter votre paiement, le cas échéant.

Base juridique: La base juridique du traitement est l’exécution d’un contrat.

Objectif du traitement: Le traitement des données personnelles est nécessaire pour nous permettre de soumettre votre rémunération pour votre participation à l’étude.

Stockage: Les données personnelles que vous soumettez sont collectées et stockées pour un usage interne par AVIV aux fins de l’étude.

5 Vos droits en matière de protection des données

Vous disposez de certains droits en vertu de la législation applicable en matière de protection des données. Nous répondrons à votre demande dans les plus brefs délais, au plus tard dans le mois suivant sa réception. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à ces demandes.

Droit d'accèsVous avez le droit de demander une copie des données personnelles que nous détenons en tant que responsable du traitement, que nous vous fournirons sous forme électronique.
Droit
d'amendement
Vous avez le droit de nous demander de corriger nos dossiers si vous pensez qu'ils contiennent des informations incorrectes ou incomplètes à votre sujet.
Droit
d'accès
Si vous avez donné votre consentement à la collecte, au traitement et au transfert de vos données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer totalement ou partiellement votre consentement. Cela inclut les cas où vous souhaitez vous désabonner des messages marketing. Une fois que nous avons reçu la notification du retrait de votre consentement, nous ne traiterons plus vos informations aux fins auxquelles vous avez initialement consenti, à moins qu'il n'existe une autre base juridique pour le traitement. Pour ne plus recevoir d'e-mails de notre part, veuillez cliquer sur le lien "se désinscrire" dans l'e-mail que vous avez reçu de notre part ou nous contacter.
Droit à l'effacementVous avez le droit de nous demander de supprimer vos données à caractère personnel lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, ou lorsqu'elles ont été traitées illégalement.
Droit à la limitation du traitementVous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous estimez qu'elles sont inexactes, que leur traitement est illégal ou que nous n'avons plus besoin de les traiter pour la finalité initiale, mais que nous ne pouvons pas les effacer en raison d'une obligation légale ou parce que vous ne voulez pas que nous les effacions.
Droit à la portabilitéVous avez le droit de recevoir ou de demander que nous transmettions vos données à caractère personnel à un autre responsable du traitement dans un format commun tel qu'Excel, lorsqu'il s'agit de données que vous nous avez fournies et que nous les traitons par des moyens automatisés sur la base juridique de votre consentement ou afin d'exécuter nos obligations contractuelles (par exemple, pour fournir nos services).
Droit d'opposition au traitementLorsque la base juridique de notre traitement de vos données personnelles est notre intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Nous nous conformerons à votre demande, à moins que nous ne disposions d'une base juridique légitime impérieuse pour le traitement qui prévaut sur vos intérêts, ou si nous devons continuer à traiter les données pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice.
Droit de
déposer une plainte
auprès d'une autorité de
contrôle
Vous avez le droit de faire appel à une autorité de contrôle de la protection des données si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole la loi sur la protection des données.

6 Utilisation des Cookies par TestingTime

Ce site web est exploité par TestingTime AG, Weststrasse 50, 8003 Zurich, Suisse, (ci-après « TestingTime ») qui utilise des cookies pour ses propres besoins. Les cookies sont des fichiers de données qui sont stockés sur votre système informatique par le navigateur Internet. Les cookies peuvent aider à simplifier l’utilisation des sites web pour les utilisateurs.

6.1 Google Analytics

(1) TestingTime utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Alphabet Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, des fichiers texte qui
sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. Si l’anonymisation de l’IP est activée sur ce site, votre adresse IP est préalablement tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est tronquée. Au nom de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour
analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur les activités du site et fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et à l’utilisation d’Internet.

(2) L’adresse IP transmise dans le cadre du service Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

(3) Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies sur votre ordinateur en modifiant les paramètres de votre navigateur ; dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions du site Internet dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible via le lien suivant:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymiseIp() ». Cela signifie que le traitement ultérieur des adresses IP se fait sous une forme tronquée, ce qui empêche toute identification personnelle. Si les données collectées auprès de vous vous identifient personnellement, elles sont immédiatement exclues et les données personnelles sont immédiatement supprimées.

(5) TestingTime utilise Google Analytics afin de pouvoir analyser l’utilisation du site web et d’y apporter des améliorations régulières. Utilisation des statistiques obtenues, TestingTime peut améliorer le site web et le rendre plus attrayant pour vous en tant qu’utilisateur. La base légale pour l’utilisation de Google Analytics est l’Art. 6(1)(f) GDPR.

(6) Informations sur le fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation: http://www.google.com/analytics/terms/us.html,

aperçu de la confidentialité des données:
http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html,

et politique de confidentialité : http://www.google.com/policies/privacy.

6.2 Google AdWords

(1) TestingTime utilise le service Google AdWords afin d’attirer l’attention sur des offres attrayantes sur des sites web externes au moyen de supports publicitaires (« Google AdWords »). Dans ce contexte, le succès des différentes mesures publicitaires peut être déterminé sur la base des données de la campagne publicitaire. TestingTime utilise ces données pour suivre l’intérêt, pour vous montrer des publicités susceptibles de vous intéresser, pour rendre ce site Web plus attrayant pour vous et pour parvenir à un calcul équitable des coûts publicitaires.

(2) Ces supports publicitaires sont diffusés par Google à l’aide de serveurs d’annonces. Dans ce contexte, TestingTime utilise des cookies de serveurs publicitaires qui permettent de mesurer certains paramètres de performance, tels que les impressions d’annonces ou le nombre de clics des utilisateurs. Si vous accédez à ce site en cliquant sur une annonce Google, Google AdWords enregistre un cookie sur votre ordinateur. Ces cookies deviennent généralement caducs au bout de 30 jours et ne permettent pas de vous identifier personnellement. Les
données d’analyse stockées dans ce cookie comprennent généralement l’identifiant unique du cookie, le nombre d’impressions publicitaires par placement (fréquence),
la dernière impression (pertinente pour les conversions après affichage) et les informations de désactivation (signalant que l’utilisateur ne souhaite plus être contacté).

(3) Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur Internet. Si un utilisateur visite certaines pages du site web d’un client AdWords et que le cookie stocké sur son ordinateur est encore valide, Google et le client peuvent reconnaître qu’il a cliqué sur l’annonce et qu’il a été redirigé vers cette page. Chaque client AdWords se voit attribuer un cookie différent. Il n’est donc pas possible de suivre les cookies sur les sites web des clients AdWords. Dans le cadre des mesures publicitaires décrites, TestingTime ne collecte ni ne traite aucune donnée personnelle, mais reçoit occasionnellement des analyses statistiques fournies par Google. L’utilisation de cette analyse, TestingTime peut identifier les mesures
publicitaires utilisées qui sont particulièrement efficaces. TestingTime ne reçoit pas de données supplémentaires résultant de l’utilisation de matériel publicitaire, et l’utilisateur ne peut pas être identifié sur la base de ces informations.

(4) En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. TestingTime n’a aucune influence sur la quantité de données collectées par Google grâce à l’utilisation de cet outil, ni sur la manière dont ces données sont utilisées, et ne peut donc fournir aucune information à ce sujet. Grâce à l’intégration du suivi des conversions AdWords, Google est informé que vous avez accédé à une partie particulière de ce site web ou que vous avez cliqué sur une annonce de TestingTime. Si vous êtes inscrit à un service Google, Google peut relier votre visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous n’êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur détecte et stocke votre adresse IP.

(5) Vous pouvez empêcher votre participation à ce processus de suivi de différentes manières : a) en modifiant les paramètres pertinents de votre logiciel de navigation (en particulier, le rejet des cookies de tiers vous empêchera de recevoir des publicités de fournisseurs tiers) ; b) en désactivant les cookies pour le suivi des conversions en modifiant les paramètres de votre navigateur de manière à bloquer les cookies du domaine « www.gooogleadservices.com »,
https://www.google.com/settings/ads (il convient de noter que ce paramètre sera supprimé si vous supprimez vos cookies) ; c) en désactivant la publicité basée sur les centres d’intérêt des fournisseurs qui ont adhéré à la campagne d’autorégulation « About Ads » en utilisant le lien http://www.aboutads.info/choices (il convient de noter que ce paramètre sera supprimé si vous supprimez vos cookies) ; d) en procédant à une désactivation permanente dans votre navigateur Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome à l’aide du lien http://www.google.com/settings/ads/plugin. Il se peut donc que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce service.

(6) La base juridique du traitement de vos données est l’intérêt légitime de TestingTime. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Google aux adresses suivantes:
http://www.google.com/policies/privacy et
https://services.google.com/sitestats/en.html. Vous pouvez également consulter le
site Web de la Network Advertising Initiative (NAI) à l’adresse suivante :
http://www.networkadvertising.org.

6.3 Facebook Ads

(1) TestingTime utilise les publicités Facebook pour l’acquisition d’utilisateurs de tests et TestingTime ont un lien vers TestingTime sur Facebook intégré sur ce site web.

(2) La société exploitante de Facebook est Facebook, Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si une personne concernée vit en dehors des États-Unis ou du
Canada, le responsable du traitement des données à caractère personnel est Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

(3) La politique de données publiée par Facebook, qui peut être consultée à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la manière dont les données à caractère personnel sont collectées, traitées ou utilisées par Facebook.

6.4 LinkedIn

TestingTime utilise les fonctions du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Chaque fois que vous accédez à l’un des services de TestingTime qui contient des fonctions de LinkedIn, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie. LinkedIn est informé que vous avez visité TestingTime avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « bouton de recommandation » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn a la possibilité d’attribuer votre visite au site TestingTime avec votre adresse IP. ce site web à vous et à votre compte d’utilisateur. TestingTime tient à préciser qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

7 Destinataires, prestataires de services et transferts internationaux

Le tableau suivant montre quels outils de quels fournisseurs de services sont utilisés par AVIV pour faire fonctionner le site web et mener des activités de vente et de marketing. Ces prestataires peuvent être situés en dehors de la Suisse et de l’EEE. Lorsque c’est le cas, nous nous appuyons sur les clauses contractuelles approuvées par la Commission européenne pour assurer une protection adéquate de vos données personnelles à l’étranger et réalisons, lorsqu’il y a des raisons de douter de l’adéquation de la protection, une analyse d’impact avant un tel transfert.

OutilEntrepriseUtilisation
Temps d'essaiTestingTime AG,
Weststrasse 50, 8003 Zurich, Suisse
TestingTime exploite le site web et aide à la collecte des données des utilisateurs ainsi qu'à la sélection des utilisateurs pour les études. La politique de confidentialité de TestingTime et les sous-traitants peuvent être consultés à l'adresse suivante :

https://www.testingtime.com/en/privacy-pol icy/
AVIVAVIV Germany
GmbH, Nordostpark 3-5
90411 Nüremberg, Allemagne
En tant que destinataire et affilié de AVIV, cette société reçoit des données sur ses clients qui s'inscrivent sur TestingTime.
Digital Classifieds FranceDigital
Classifieds
France SAS, 2 rue des Italiens, 75009 Paris, France
En tant que destinataire et affilié de AVIV, cette société reçoit des données sur ses clients qui s'inscrivent sur TestingTime.
ImmowebImmoweb SA/NV, Rue aux Laines, 70 - 1000 Bruxelles, BelgiqueEn tant que destinataire et affilié de AVIV, cette société reçoit des données sur ses clients qui s'inscrivent sur TestingTime.

8 Délégué à la protection des données

AVIV dispose d’un délégué à la protection des données, chargé de veiller au respect de la législation. Le DPD peut être contacté à l’adresse
data.privacy@aviv-group.com pour toute question ou préoccupation.

 

Date : septembre 2024